Technical Writer Docs Excellence
Adyen is a Dutch financial technology company providing global payment acceptance.
Projects
About Adyen
Adyen N.V. operates a unified financial technology platform for businesses. Its services cover online, in-person, and in-app payments; acquiring; payment methods; risk and authentication; platforms and marketplaces; payouts; card issuing; business accounts; capital; and liquidity management.
Skills
Candidate Availability
Required and preferred rules are kept separate and reflect the wording in the original posting.
About the Role
You will design and maintain metadata schemas, ontologies, and context rules for automated content generation. You will review and fact-check generated documentation and code snippets, write API references and integration guides, and structure content for both developer navigation and AI parsing. You will also validate platform logic with relevant stakeholders.
Requirements
- 3 or more years of experience documenting APIs SDKs or developer platforms
- Portfolio demonstrating writing and editing ability
- Ability to design ontologies metadata schemas and structured information models
- Strong editorial judgment for identifying inaccuracies and structural gaps
- Fluency in Git Markdown and docs-as-code toolchains
- Practical experience using AI tools and LLMs
- Critical thinking and problem-solving skills
- Ability to manage multiple stakeholders
- Experience with Postman VS Code or similar tools is a plus
- Ability to read Java Python or TypeScript code snippets is a plus
Responsibilities
- Design and maintain metadata schemas ontologies and context rules
- Review edit and fact-check generated content and code snippets
- Author API reference guides integration workflows and conceptual documentation
- Use Git Markdown and docs-as-code toolchains
- Capture platform logic and validate merchant integration flows
- Structure documentation for developers and AI systems
Benefits
- Equity in the form of RSUs