Middle Accountant
Xsolla is a global video game commerce company providing payment processing, merchant-of-record services, monetization, publishing, distribution, fraud prevention, tax management, and direct-to-consumer tools. Its primary clients are video game developers, publishers, payment providers, creators, and players.
Maintainer signals as of 8/12/2026
Projects
About Xsolla
Xsolla provides tools and services for launching, promoting, selling, and monetizing video games across mobile, PC, web, and other platforms. Its offerings include global payments, Pay Station, Web Shop, Buy Button, SDKs, APIs, authentication, subscriptions, virtual goods, game keys, game distribution, cloud gaming, anti-fraud, tax compliance, player support, analytics, LiveOps, creator campaigns, loyalty, rewards, and publishing tools. Xsolla serves game developers and publishers worldwide, as well as payment providers and gamers.
Skills
Candidate Availability
Required and preferred rules are kept separate and reflect the wording in the original posting.
About the Role
You own the full bookkeeping and financial accounting cycle for a German entity. You maintain accurate books under HGB and GoBD, manage month-end close and intercompany accounting, support the DATEV-to-NetSuite migration, prepare tax filings and annual financial statements, and provide documentation to advisors and auditors.
Requirements
- 5+ years of hands-on accounting or bookkeeping experience
- Experience independently running the full accounting function
- Experience preparing and filing German VAT and corporate income tax returns
- Experience preparing annual financial statements
- Knowledge of German GAAP (HGB) and GoBD principles
- Practical DATEV experience
- NetSuite experience or willingness to learn during migration
- Understanding of German VAT and invoice compliance requirements
- Experience with intercompany accounting and reconciliations
- Experience handling bank transactions and accounts payable
- Attention to detail and comfort with structured deadlines
- Fluency in German and English
- Proficiency in Excel or Google Sheets
Responsibilities
- Own full-cycle bookkeeping for the German entity
- Process bank transactions, accounts payable invoices, and journal entries
- Prepare monthly trial balances, journal entries, and supporting schedules
- Manage intercompany accounting and reconciliations
- Ensure compliance with HGB and GoBD requirements
- Support accounting migration from DATEV to NetSuite
- Prepare and file VAT and corporate income tax returns
- Prepare annual financial statements
- Prepare documentation for tax advisors and auditors
- Assist with fixed asset accounting, accruals, and provisions
- Support payroll-related accounting entries
- Respond to audit, reporting, and consultant requests
- Maintain invoice documentation under §14 UStG
Benefits
- Unlimited flexible time off
- Gym membership
- Monthly train ticket
- Personalized career roadmap
- Training and educational opportunities
