Transcription / Subtitling Specialist

ElevenLabs is an active AI research and product company offering generative-audio, creative, conversational-agent, and developer platforms.

Series D0 current maintainers0 active leadsTeam intelligence

Maintainer signals as of 9/25/2026

London, United Kingdom
About ElevenLabs

ElevenLabs builds AI products for speech, transcription, voice cloning, dubbing, music, sound effects, and conversational agents. Its current platforms are ElevenCreative for content creation, ElevenAgents for voice and chat agents, and ElevenAPI for developer access to AI audio models.

View jobs by ElevenLabs

Skills

About the Role

Produce and review accurate transcripts and create high-quality video subtitles that follow specified formatting rules and timing standards. Work is claimed and completed independently through the ElevenLabs platform.

Requirements

  • Native or near-native fluency in one or more supported languages
  • Prior experience in transcription or subtitling
  • Familiarity with relevant transcription or subtitling tools
  • Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy
  • Ability to work independently and deliver high-quality work on time

Responsibilities

  • Produce and review highly accurate transcripts for a range of content
  • Create high-quality subtitles for video content following specific formatting rules and timing standards
  • Claim and complete jobs directly on the platform
  • Deliver high-quality work on time

Benefits

  • Flexible workload and scheduling
  • Competitive task-based compensation