German Copywriter
AirTree Ventures is a network-powered venture capital firm backing Australian and New Zealand founders building iconic technology companies. It invests across stages from seed to growth and supports its portfolio through founder and operator networks, talent, press and customer introductions.
About AirTree Ventures
AirTree Ventures is a network-powered VC that backs Aussie and Kiwi founders, growing and supporting the ANZ startup ecosystem. It has invested in 140+ portfolio companies and 250+ founders, helping create over 19,000 jobs. The firm recently announced its Fund V, a $650m fund comprising a $250M Seed fund and a $400M Growth fund, to back founders from idea stage to becoming global household names. Beyond capital, AirTree runs programs such as Pioneer (for outlier women and gender-diverse people in tech) and Explorer (nurturing diverse angel investors), and publishes 'Open Source VC' content including company-building guides, templates, databases and interviews. Clients/portfolio companies include notable Australian startups such as Canva, Xplor, Kismet and Qwilr, reflecting a focus on early-stage to growth-stage technology founders in Australia and New Zealand.
Skills
About the Role
You'll take ownership of Juniper's voice in our fastest-growing market. You'll write everything from campaign concepts and VO scripts to landing pages, emails, and in-app content. You'll work at the intersection of brand and performance, bringing creative ideas to life while ensuring messaging stays consistent, engaging, and clinically credible. This role is managed by our Creative Lead in Berlin.
Requirements
- More than four years of experience as a German copywriter in an agency, in-house team or as a freelancer
- Native German speaker with advanced English
- Strong experience with creative development processes from concepts and ideas through to creation and execution
- Ability to communicate copy and ideas clearly in response to briefs
- Ability to work independently, take initiative and solve problems in a fast-growing, fast-paced environment
- Ability to convince key stakeholders and work within a team
- Track record of bringing people along on a journey so they understand what is changing and why
- Bilingual in German and English, based in Berlin
Responsibilities
- Develop and own the tone of voice and glossary for product and brand
- Write clear and empathetic copy with personality, setting the highest standard for German-market copy
- Develop new ideas based on insights and work with the creative team to turn them into campaign concepts and scripts
- Support the acquisition team with briefs across channels including ads, landing pages, emails, articles, press releases, app and website
- Develop ideas and support creation for performance marketing and other owned media channels
- Shape messaging and positioning for new Eucalyptus products, campaigns, initiatives and features
Benefits
- Additional benefits beyond salary